Upload the .hex file to the microbit to program it. It's super easy. The microbit appears as a connected drive and you simply place the .hex file there.
This video was made for my Grade 10 students doing microbit coding for the first time. The microbit tutorials are presented in their OneNote class notebooks. I have made each tutorial and it's relevant files available below. Enjoy!